Nos vamos al Congreso Internacional de Creatividad Computacional (ICCC2018), que se celebra en Salamanca del 25 al 29 de Junio de 2018, a presentar nuestro trabajo sobre generación de historias.

We are traveling to INLG 2018 to present our work on "Adapting Descriptions of People to the Point of View of a Moving Observer". We also collaborate in the organization of the 3rd Workshop on Computational Creativity in Language Generation (CC-NLG 2018)

La Complutense, en el puesto 52, es la única universidad española que aparece en Technical Game Research, un estudio que establece el primer ranking mundial de universidades y centros de investigación por lo que se refiere a su actividad científica dentro del ámbito de la Informática aplicada al desarrollo de videojuegos.

Los investigadores del grupo NIL hemos aportado nuestro granito de arena para que la UCM aparezca en este ranking.

Más información en la página de la UCM.

La publicación online Xataka pubica un artículo escrito por Esther Paniagua acerca del estado actual de la Inteligencia Artificial, intentando alejarse de sensacionalismos y modas. Este artículo cuenta con las opiniones de investigadores en distintas áreas de la IA como Ramón López de Mántaras o Pablo Gervás, director de grupo NIL.

Más información en Xataka

El jueves 22 de febrero estuvimos en la sede de la Confederación Autismo España para la reunión de puesta en marcha del proyecto Aulas TIC del año 2018.

Estuvimos presentando nuestras aplicaciones basadas en pictogramas (chat, editor predictivo y traductor) a miembros de las asociaciones Autismo Sevilla, El Alba-Autismo Burgos, Desarrollo-Autismo Albacete, CEPRI-Madrid y Aleph TEA-Madrid.

El objetivo es, por un lado, mejorar las intervenciones educativas en niños y niñas con TEA a través de la utilización de recursos educativos basados en las tecnologías de la información y de las comunicaciones, a la vez que validar nuestras aplicaciones para ponerlas al alcance del público.

Esta primera reunión vendrá seguida de las visitas que realizaremos entre marzo y junio a las distintas asociaciones para evaluar las aplicaciones con los profesionales de las mismas, primero, y con sus alumnos, después.

Ver la nota de prensa en la Confederación Autismo España.

El Ministerio de Economía, Industria y Competitividad ha resulto conceder una ayuda a la red temática en la que participan investigadores del grupo NIL "Red de Excelencia en Tratamiento Inteligente de Datos y Generación de Lenguaje Natural" (TIN2017-90773-REDT).

Esta ayuda se enmarca dentro del plan de concesión de ayudas correspondientes a las acciones de dinamización «Redes de Excelencia» del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia, Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento, en el marco del Plan Estatal de I+D+I 2013-2016.

Más información en la página del ministerio, en la resolución provisional de concesión y en el sitio web de la red.

Pablo Gervás participó el 25 de octubre en la mesa redonda sobre Creatividad e Inteligencia Artificial de la Thinking Party 2018.

Ver sólo la mesa redonda en YouTube.

La web Poetry International dirige su atención al generador automático de poesía WASP. Le dedican una entrada en su web y parte de la "Entrevista con un Cyborg".

The NIL group will be local organizers of the 6th International Workshop on Computational Creativity Concept Invention, and General Intelligence, which will take place on December 15th, in the Computer Science Faculty of Universidad Complutense de Madrid.

Please consider submitting or attending the workshop, it will be a great opportunity to get in touch with the most recent advances in the field.

Deadline for submissions: October 23rd.

You can find more information in the website.

[DI] Pablo Gervás, creador del programa WASP, ofrece una charla sobre inteligencia artificial en la escritura poética en la Sede de la UA

«No se trata de desbancar ni sustituir a nadie, sino de hacer el trabajo más fácil», apunta el doctor en Informática.

Leer más en el Diario Información

Entrevista a Pablo Gervás, dentro de la serie Confidencias. Visionarios de El País Semanal, titulada Pablo Gervás, el padre del robot poeta, en la que se hace un pequeño recorrido de su trayectoria investigadora, prestando especial atención a la generación automática de poesía y al musical Beyond the Fence.

Vídeo de la mesa redonda que organizó el Foro Futuro Próximo el 26 de octubre en la Escuela de Ingenieros Industriales en la que participa Pablo Gervás.

Ver el vídeo en YouTube

[AP] Abril avanza y se consolida en el primer puesto cultural del año. Y qué mejor excusa que la poesía, excusa que la empresa de emprendimiento cultural Eléctrico Romance es la tercera vez que utiliza para su La Poesía es Noticia, esta vez bajo el lema Ecosistema de las palabras.

Esperan actividades en las que la poesía realiza un crossover con otras disciplinas de lo más estimulante: la poesía y la ciencia, con la conferencia >, a cargo de Pablo Gervás, Doctor en Informática y miembro del Departamento de Ingeniería de Software e Inteligencia Artificial de la Universidad Complutense de Madrid, en la Seu Ciutat d’Alacant de la UA, el día 25 de abril.

Leer más en Alicante Plaza

[A3N] La inteligencia artificial está experimentando un gran desarrollo, hasta el nivel de crear computadoras que escriben poemas a golpe de ratón, elaboran guiones de películas y pintan cuadros nuevos y originales. Pero, según los expertos, podemos estar tranquilos ante esta creación no humana, pues defienden que no sustituirá al hombre, simplemente delegará trabajo mediante la reproducción de comportamientos.

Ver el vídeo en Antena3 Noticias

[EM] La tercera edición del festival alicantino La Poesía es Noticia cuenta con los jóvenes y pone el foco en la inteligencia artificial.

¿Se puede hacer un poema a través de la inteligencia artificial? Pues dentro de ese «otro tiempo» que vive la poesía, el festival alicantino quiere poner sobre la mesa esta pregunta para la cual «nosotros no tenemos respuesta» aunque quien parece que sí la tiene es el doctor en Informática de la Universidad Complutense de Madrid, Pablo Gervás y su programa informático WASP-Wishful Automatic Spanish Poet (poeta ilusionado automático español).

Leer más en El Mundo

Los poemas en esta colección están generados por el programa SPAR (Small Poem Automatic Rhymer), creado por Pablo Gervás. SPAR es una evolución del sistema WASP (the Wishful Automatic Spanish Poet), que lleva 17 años en continua evolución.

Esta colección de poemas se generó automáticamente entre la Semana Santa de 2017 y el día 26 de mayo de 2017, víspera de su presentación en el Festival Poetas, celebrado en Matadero Madrid, los días 27 y 28 de mayo de 2017.

El modelo de la generación de poesía que se aplica en SPAR está basado en la observación de cómo realizan la tarea los poetas humanos: con una base fundamental en el conjunto de libros leídos por el poeta antes de ponerse a escribir. SPAR genera a partir de su conocimiento de una selección de novelas que incluye Tarzán, Sandokán, el Libro de la Selva, Peter Pan, Alicia en el País de las Maravillas, Príncipe y Mendigo y Sherlock Holmes.

En el entorno de la investigación en inteligencia artificial goza de mucho prestigio la llamada Prueba de Turing, postulada por Alan Turing, uno de los padres de las ciencias de la computación, para intentar explicar que una máquina suficientemente compleja como para hacer creer a un interlocutor que estaba tratando una persona sería virtualmente inteligente. En el campo de la generación de poesía, una prueba de este tipo consistiría en desafiar a un evaluador humano a distinguir entre un poema generado por una máquina y un poema generado por una persona. El éxito de la máquina radicaría en no ser identificable como tal. Yo soy muy reacio a este tipo de pruebas. Los poetas de verdad dedican un gran esfuerzo a encontrar su propia voz. Para ellos, ser declarado indistinguible de otros poetas sería un grandísimo fracaso. Los poemas generados por WASP no pueden ser confundidos con poemas generados por personas. Esa es su voz.

La colección que se presenta aquí contiene poemas de dos tipos. En el primer tipo, presentado en la Parte 1 de la colección, el sistema parte de una única palabra, construye el conjunto de palabras relacionados basado en los modelos obtenidos del corpus, y genera poemas intentando ceñirse al tema que estas palabras acotan. En el segundo tipo, se reemplaza el conjunto de palabras construido automáticamente por un conjunto seleccionado a mano.

[HP] I recently met a remarkable young woman, the child of immigrants from southern India, who has yet to enter graduate school but has already completed fundamental research on the nature of artificial intelligence.

Her name is Pratyusha “Priya” Kalluri, and she’s from America’s heartland, Madison, Wisconsin—though when I spoke with her she was in Spain doing computer research at the Complutense University of Madrid. In the fall, she’ll be entering the graduate program at Stanford University.

Read more @ HuffPost.

La Fundación BBVA concede a investigadores de la UCM, entre los que se encuentran miembros del Grupo NIL y del Instituto de Tecnología del Conocimiento, una de las diez ayudas a equipos de investigación científica en las áreas de economía y sociedad digital y de humanidades digitales por el proyecto "ComunicArte: Comunicación efectiva a través de la realidad virtual y las tecnologías educativas".

El objetivo del proyecto ComunicArte, dirigido por Pablo Gervás y Borja Manero e integrado por miembros de las facultades de Informática, Bellas Artes o Educación, es enseñar a hablar en público utilizando videojuegos en entornos de realidad virtual.

Más información sobre la concesión del proyecto en la página de la Fundación BBVA.

(Fotografía de Ana González-Rivas)

Parcicipamos en el workshop de la SELGYC "¿Puede una máquina escribir un poema de amor?", que se celebrará el jueves 30 de noviembre de 2017, de 18:00h a 19:30h, en el Salón de Grados del Edificio A de la Facultad de Filología (UCM).

Más información en el sitio web del evento

[EP] ¿Puede escribir poemas una máquina? La pregunta se amplía más allá de los versos, al arte en general. ¿Existen, o pueden existir, las máquinas artistas? Lo cierto es que ya conocemos multitud de experiencias en las que las máquinas escriben poemas, componen música o pintan cuadros. La pregunta es si lo que hacen es verdaderamente creativo. Y eso depende de lo que entendamos por creatividad o de qué tipo de creatividad hablemos. El ámbito dedicado a desarrollar estos ingenios y resolver estas preguntas tiene un nombre: creatividad computacional.

Lee más en EL PAIS.

[EP] ¿Puede escribir poemas una máquina? La pregunta se amplía más allá de los versos, al arte en general. ¿Existen, o pueden existir, las máquinas artistas? Lo cierto es que ya conocemos multitud de experiencias en las que las máquinas escriben poemas, componen música o pintan cuadros. La pregunta es si lo que hacen es verdaderamente creativo. Y eso depende de lo que entendamos por creatividad o de qué tipo de creatividad hablemos. El ámbito dedicado a desarrollar estos ingenios y resolver estas preguntas tiene un nombre: creatividad computacional.

[EP] “Marchitará la nieve, el fin pesado, por tal caso, con una lengua sola, duro rato de rastro ensangrentado”. Estos versos no han sido escritos por Garcilaso de la Vega, Luis de Góngora ni Francisco de Quevedo. Pero su autor, intenta imitarlos. Se llama WASP (siglas en inglés de wishful automatic spanish poet) y es un robot que, en este caso, se ha entrenado leyendo sonetos del Siglo de Oro.

“Los ordenadores, al igual que los humanos, generan poemas inspirados por lo que han leído”, señala el creador de WASP, Pablo Gervás. Este ingeniero informático de la Universidad Complutense de Madrid ha creado desde el año 2000 varios programas que generan poesías tras analizar miles de textos periodísticos, poemas clásicos o novelas como Tarzán, El libro de la selva o Peter Pan.

Más información en el diario El País.